简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

النقل النووي في الصينية

يبدو
"النقل النووي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 核运输
أمثلة
  • ووضعت المجموعة مبادئ توجيهية بشأن النقل النووي فرضت من جانب واحد على البلدان النامية.
    这一组国家制定了关于核转让的准则,并且单方面地对发展中国家实施这些准则。
  • والنوع الأخير لا يشمل إجراءات النقل النووي أو فصل الخلايا الجنينية في مرحلة مبكرة من تطورها فحسب بل أيضا أي إجراء اصطناعي آخر يتيح إمكانية إيجاد مثل هذا الإنسان.
    后述那种克隆不仅包括核转移或在胚胎发育早期将之分离的程序,还包括提供制造这种人体的可能性的任何人工程序。
  • كما ينبغي أن تتعهد الدول الأطراف في المعاهدة بأن تفصح عن جميع المعلومات المتاحة لها بشأن طبيعة ونطاق القدرات النووية الإسرائيلية، بما في ذلك المعلومات المتصلة بعمليات النقل النووي لإسرائيل في السابق.
    《条约》缔约国也应承诺披露其所掌握的有关以色列核能力的性质和范围的一切资料,包括关于过去向以色列进行核转让的资料。
  • دعوة الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار إلى الإفصاح عن كافة المعلومات المتاحة لها بشأن طبيعة ونطاق القدرات النووية الإسرائيلية، بما في ذلك المعلومات المتصلة بعمليات النقل النووي لإسرائيل في السابق.
    呼吁《不扩散核条约》缔约国披露其所掌握的关于以色列核能力的性质和范围的一切资料,包括有关过去向以色列进行核转让的资料。
  • وما يكمل أنشطة الوكالة هو النظام الدولي لضوابط التصدير والمصفوفة الكبيرة من اتفاقات التعاون النووي بين الدول الأطراف في المعاهدة التي تُحمل البلدان المتلقية في عمليات النقل النووي الثنائية التزامات مقابلة في مجال عدم الانتشار.
    国际出口管制制度以及《不扩散条约》缔约国之间达成的广泛各种核合作协定补充了原子能机构的活动,使双边核转让的接收国承担了对等的防扩散义务。